Um mosaico erótico da Roma Antiga roubado por um oficial da Alemanha nazista em 1944 foi devolvido ao seu lugar de origem em Pompeia, no sul da Itália, nesta terça-feira (15).

Datado com cerca de 2 mil anos, o objeto havia sido retirado do sítio arqueológico aos pés do Vesúvio por um capitão da Wehrmacht, nome do Exército alemão na Segunda Guerra Mundial.

O oficial era responsável pela cadeia de suprimentos militares na Itália durante o conflito e tinha entregado o mosaico, que retrata um casal de amantes seminus, a um cidadão alemão, cuja família o restituiu às autoridades italianas.

"Cada artefato que retorna é uma ferida que se fecha", disse Gabriel Zuchtriegel, diretor-geral do Parque Arqueológico de Pompeia e que recebeu o mosaico das mãos do comandante da Unidade de Proteção do Patrimônio Cultural da Arma da Carabineiros da Itália, general Francesco Gargaro.

Foi um filho do último proprietário do painel quem procurou a Arma dos Carabineiros, polícia militar italiana, para pedir informações sobre como restituir o objeto ao seu local de origem. "Consultamos os bancos de dados onde estão catalogados mais de 1 milhão de bens perdidos, mas não estava ali. Então contatamos a Superintendência Arqueológica de Pompeia, que estabeleceu a autenticidade do artefato e a proveniência", explicou Gargaro.

No entanto, segundo Zuchtriegel, é possível que nunca se descubra a exata origem do mosaico, que foi feito sobre uma placa de mármore travertino. A suspeita é de que ele tenha decorado o pavimento de um quarto de alguma casa da antiga Pompeia, cidade devastada pela erupção do Vesúvio no ano 79 da Era Comum.

"Faremos novos estudos para reconstruir sua história até onde for possível", assegurou. A peça ficará em exposição no Antiquário de Pompeia para que todos os visitantes do sítio possam admirá-la.